-
1 Air (Finance and Budget) deputy under-secretary of state
Военный термин: помощник заместителя МО по ВВС по финансово-бюджетным вопросамУниверсальный англо-русский словарь > Air (Finance and Budget) deputy under-secretary of state
-
2 Department for Finance and Budget
Uprava za financije i proraÄunEnglish-Croatian dictionary > Department for Finance and Budget
-
3 finance the nation’s current-account and budget deficits
Финансы: финансировать бюджетный дефицит и дефицит счета текущих операций страны (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > finance the nation’s current-account and budget deficits
-
4 committee on budget finance and administration
- комитет по бюджету, финансам и управлению
комитет по бюджету, финансам и управлению
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > committee on budget finance and administration
-
5 Department of Finance, the Budget and Monetary Circulation
Общая лексика: Департамент финансов, бюджета и денежного обращения (E&Y)Универсальный англо-русский словарь > Department of Finance, the Budget and Monetary Circulation
-
6 budget department (BD)
управление планирования и исполнения бюджета
Центральный департамент функционального подразделения по финансам и бухгалтерскому учету, ответственный за подготовку краткосрочных и долгосрочных бюджетов, а также за осуществление контроля исполнения финансовых планов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
budget department (BD)
The central department of the Finance and Accounting Department which is responsible for preparing управление планирования и исполнения бюджета short-term and long-term budgets, and controlling implementation of financial plans.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget department (BD)
-
7 finance working group
финансовая рабочая группа
Финансовая рабочая группа рассматривает различные варианты бюджета, подготавливаемые ОКОИ. В состав группы входят члены Координационной комиссии, Финансовой комиссии МОК и/или эксперты, назначенные МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
finance working group
A Finance Working Group reviews the various budget updates that are carried out by the OCOG. It consists of members of the Сoordination Сommission, IOC Finance and/or experts appointed by the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finance working group
-
8 Finance Committee
■ Standing committee of FIFA that monitors the financial management of FIFA and advises the FIFA Executive Committee on financial matters and asset management.► The Financial Committee analyses the FIFA budget and the financial statements prepared by the FIFA general secretary and submits them to the FIFA Executive Committee for approval.■ Ständige Kommission der FIFA, die die finanzielle Führung überwacht und das FIFA-Exekutivkomitee in finanziellen Fragen und bei der Vermögensverwaltung berät.► Weiter analysiert die Finanzkommission das vom FIFA-Generalsekretär erstellte Budget sowie die Jahresrechnungen und unterbreitet diese dem FIFA-Exekutivkomitee zur Genehmigung.■ A UEFA committee whose duties are to advise and support the UEFA Executive Committee in the financial management of UEFA, in particular the financial reporting to the UEFA Executive Committee and UEFA Congress, budgeting and forecasting, asset and financial risk management, and investment policies.► The Finance Committee cooperates in its work with the internal auditors and external auditors. The Finance Committee is composed of a chairman, namely the UEFA vice-president who is not a member of the PFSC, and three members, namely the chairman of the National Associations Committee, the chairman of the HatTrick Committee and the chairman of the Marketing Advisory Committee.■ UEFA-Kommission, die das UEFA-Exekutivkomitee bezüglich des Finanzmanagements der UEFA berät und unterstützt, insbesondere bezüglich der Finanzberichterstattung an das UEFA-Exekutivkomitee und den UEFA-Kongress, bezüglich Budgetierung und Prognose, bezüglich Vermögens- und finanzielles Risikomanagement sowie bezüglich Anlagepolitik.► Die Finanzkommission koordiniert ihre Arbeit mit den internen Revisoren und externen Revisoren. Die Finanzkommission setzt sich zusammen aus einem Vorsitzenden, und zwar dem UEFA-Vizepräsidenten, der nicht Mitglied des SBBF ist, sowie drei Mitgliedern, und zwar dem Vorsitzenden der Kommission für Landesverbände, dem Vorsitzenden der HatTrick-Kommission und dem Vorsitzenden der Beratungskommission für Marketingfragen. -
9 budget stream
бюджетное направление
Главное направление деятельности по финансовым аспектам работы ОКОИ, включая доходы и расходы. Бюджетное направление отражает ключевую деятельность функции «Финансы» по созданию и управлению бюджетом ОКОИ на постоянной основе, а также отражает ключевые виды деятельности функции «Маркетинг», приносящие доходы. Обе функции должны тесно сотрудничать для обеспечения эффективного планирования и реализации этого направления деятельности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
budget stream
Main activity stream for the financial aspects of the OCOG, including both revenue and expenditure. The budget stream reflects the Finance function's key activity of establishing and managing the OCOG's budget in an ongoing manner, and it also reflects the Marketing function's key revenue activities. Both functions must work closely together to ensure effective planning and delivery of this activity stream.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > budget stream
-
10 Budget and Finance (Division)
BUDFIN, Budget and Finance (Division)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Budget and Finance (Division)
-
11 finance team
финансовая группа
Финансовая команда отвечает за предоставление и управление ключевой финансовой информацией для каждого функционального подразделения, за счет этого позволяя им выполнять свои соответствующие обязанности по организации и проведению Игр в рамках бюджета.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
finance team
The Finance Team is responsible to provide and manage key financial information for each Function thus allowing them to accomplish their respective responsibilities in hosting the Games within the parameters of the budget.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finance team
-
12 finance act
act not warranted by law — действие, не основанное на законе
-
13 Budget and Finance
Военный термин: бюджетно-финансовое управление (НАТО) -
14 Budget and Finance agency
Военный термин: главное бюджетно-финансовое управление (МО)Универсальный англо-русский словарь > Budget and Finance agency
-
15 Budget and Finance division
Военный термин: бюджетно-финансовый отдел (штаба ВГК, О В С НАТО в Европе)Универсальный англо-русский словарь > Budget and Finance division
-
16 Budget and Finance
Military: BUDFINУниверсальный русско-английский словарь > Budget and Finance
-
17 budget and finance division
Англо-русский экономический словарь > budget and finance division
-
18 Budget and Finance agency
English-Russian military dictionary > Budget and Finance agency
-
19 Budget and Finance division
English-Russian military dictionary > Budget and Finance division
-
20 draft budget
1. проект государственного бюджетаbudget estimates — бюджетная смета; проект бюджета
2. проект бюджетаtrial budget — бюджетная смета; проект бюджета
См. также в других словарях:
Finance and Central Services Department — From 1999 until 2007, the Finance and Central Services Department (SEFCSD) was a civil service department of the Scottish Executive. SEFCSD was responsible for the financial administration of the Executive, including the annual budget and the… … Wikipedia
Finance and Services Committee — The Finance and Services Committee is a select committee of the House of Commons in the Parliament of the United Kingdom. The committee considers expenditure on and the administration of services for the House of Commons, and it has… … Wikipedia
Oklahoma Secretary of Finance and Revenue — Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed June 6, 1986 Headquarters 2300 N … Wikipedia
Ministry of Finance and Economy (Cambodia) — Ministry of Economic and Finance Royal Arms of Cambodia Agency overview Formed January 20, 2000 Jurisdiction Royal Governm … Wikipedia
Michigan Department of Technology, Management, and Budget — Agency overview Formed 1984 Preceding agency Michigan Department of Information Technology Superseding agency Michigan Department of Management and Budget Agency executive Kenneth Theis, Director chief information officer Child agencies … Wikipedia
Minister for Finance and Deregulation (Australia) — Minister for Finance and Deregulation Incumbent Penny Wong since 14 September 2010 … Wikipedia
Department of Finance and Deregulation — The Department of Finance and Deregulation is an Australian Government department. Its role is to help the Australian Government achieve its policy objectives by contributing to four key outcomes: sustainable Government finances. more efficient… … Wikipedia
Central University of Finance and Economics — 中央财经大学 Motto 忠诚 团结 求实 创新 Motto in English Loyalty, Unity, Truth, Innovation Established 1949 Type National university … Wikipedia
Ministry of Finance and Planning (Sri Lanka) — Ministry of Finance Planning Agency overview Formed 1947 Key document (etc.) Website http://www.treasury.gov.lk/ … Wikipedia
Defense Finance and Accounting Service — Official seal Official logo … Wikipedia
Department of Finance and Personnel — Northern Ireland This article is part of the series: Politics and government of Northern Ireland … Wikipedia